Language of document :

Vispārējās tiesas 2011. gada 19. maija spriedums - PJ Hungary/ITSB - Pepekillo ("PEPEQUILLO")

(lieta T-580/08) 1

Kopienas preču zīme - Iebildumu process - Kopienas vārdiskas preču zīmes "PEPEQUILLO" reģistrācijas pieteikums - Agrākas valsts un Kopienas vārdiskas un grafiskas preču zīmes "PEPE" un "PEPE JEANS" - Restitutio in integrum - Relatīvs atteikuma pamatojums - Sajaukšanas iespēja - Preču līdzība -Regulas (EK) Nr. 40/94 78. pants (tagad - Regulas (EK) Nr. 207/2009 81. pants) - Regulas Nr. 40/94 8. panta 1. punkta b) apakšpunkts un 5. punkts (tagad - Regulas Nr. 207/2009 8. panta 1. punkta b) apakšpunkts un 5. punkts)

Tiesvedības valoda - spāņu

Lietas dalībnieki

Prasītāja: PJ Hungary Szolgáltató kft (PJ Hungary kft) (Budapešta, Ungārija) (pārstāvji - M. H. Granado Carpenter un C. Gutiérrez Martínez, advokāti)

Atbildētājs: Iekšējā tirgus saskaņošanas birojs (preču zīmes, paraugi un modeļi) (pārstāvis - O. Mondéjar Ortuño)

Otra procesa ITSB Apelāciju padomē dalībniece, persona, kas iestājusies lietā Vispārējā tiesā: Pepekillo, SL (Algésiras, Spānija) (pārstāvis - J. Garrido Pastor, advokāts)

Priekšmets

Prasība atcelt ITSB Apelāciju pirmās padomes 2008. gada 30. aprīļa un 24. septembra lēmumus, kas abi pieņemti lietā R 722/2007-1 par attiecīgi, Pepekillo, SL pieteikumu par restitutio in integrum un iebildumu procesu starp PJ Hungary Szolgáltató kft (PJ Hungary kft ) un Pepekillo

Rezolutīvā daļa:

atcelt Iekšējā tirgus saskaņošanas biroja (preču zīmes, paraugi un modeļi) (ITSB) Apelāciju pirmās padomes 2008. gada 24. septembra lēmumu lietā R 722/2007-1;

pārējā daļā prasību noraidīt;

ITSB sedz savus tiesāšanās izdevumus, atlīdzina pusi no PJ Hungary Szolgáltató kft (PJ Hungary kft) tiesāšanās izdevumiem, kā arī atlīdzina PJ Hungary kft nepieciešamos izdevumus procesā ITSB Apelāciju pirmajā padomē;

Pepekillo, SL sedz savus tiesāšanās izdevumus un atlīdzina pusi no PJ Hungary kft tiesāšanās izdevumiem.

____________

1 - OV C 44, 21.02.2009.