Language of document :

Vispārējās tiesas 2011. gada 20. oktobra spriedums - Eridania Sadam/Komisija

(lieta T-579/08) 

Valsts atbalsts - Itālijas iestāžu veikts pasākums, kas paredzēts, lai kompensētu zaudējumus, kas radušies Villasor (Itālija) cukurfabrikai pēc sausuma perioda - Lēmums, ar kuru atbalsts atzīts par nesaderīgu ar kopējo tirgu - Pienākums norādīt pamatojumu - Pamatnostādnes valsts atbalsta sniegšanai lauksaimniecībā

Tiesvedības valoda - itāļu

Lietas dalībnieki

Prasītāja: Eridania Sadam SpA (Boloņa, Itālija) (pārstāvji - G. M. Roberti, I. Perego, B. Amabile un M. Serpone, avocats)

Atbildētāja: Eiropas Komisija (pārstāvji - P. Rossi un B. Stromsky)

Priekšmets

Prasība atcelt Komisijas 2008. gada 16. jūlija Lēmumu 2009/704/EK par valsts atbalstu C 29/04 (ex N 328/03), ko Itālija plāno piešķirt Villasoras cukurfabrikai, kura pieder sabiedrībai Sadam ISZ (OV 2009 L 244, 10. lpp.)

Rezolutīvā daļa:

prasību noraidīt;

Eridania Sadam SpA sedz savus tiesāšanās izdevumus, kā arī atlīdzina Eiropas Komisijas tiesāšanās izdevumus.

____________

1 - OV C 44, 21.02.2009.