Ricorso proposto il 26 ottobre 2011 - ZZ / Parlamento

(Causa F-114/11)

Lingua processuale: il francese

Parti

Ricorrente: ZZ (rappresentante: A. Salerno, avvocato)

Convenuto: Parlamento europeo

Oggetto e descrizione della controversia

Domanda diretta all'annullamento della decisione del Parlamento di considerare taluni aiuti finanziari di uno Stato membro agli studenti delle scuole superiori come assegni della stessa natura degli assegni familiari e di detrarre tali aiuti finanziari dall'assegno scolastico concesso al ricorrente nonché annullamento della decisione di procedere alla ripetizione dell'indebito.

Conclusioni della parte ricorrente

Annullare le due decisioni che risultano dalla sua busta paga del mese di marzo 2011 e che lo danneggiano e cioè, da una parte, la decisione di detrarre l'importo degli aiuti finanziari versati dal Centre de Documentation et d'Information sur l'Enseignement Supérieur de Luxembourg dall'assegno scolastico percepito dal ricorrente e, dall'altra, l'annullamento della decisione di ripetizione dell'indebito per quanto riguarda l'importo degli assegni scolastici percepiti a decorrere dal mese d'ottobre 2010 fino al mese di febbraio 2011;

condannare il Parlamento a versare gli arretrati di stipendio così risultanti unitamente agli interessi moratori corrispondenti, calcolati, a decorrere dalla data di scadenza degli arretrati dovuti, al tasso fissato dalla Banca centrale europea per le operazioni principali di rifinanziamento, applicabile nel corso del periodo di cui trattasi e maggiorato di due punti;

condannare il Parlamento alle spese.

____________