2023 m. rugpjūčio 10 d. Bundesgerichtshof (Vokietija) pateiktas prašymas priimti prejudicinį sprendimą byloje Apothekerkammer Nordrhein / DocMorris NV

(Byla C-517/23, Apothekerkammer Nordrhein)

Proceso kalba: vokiečių

Prašymą priimti prejudicinį sprendimą pateikęs teismas

Bundesgerichtshof

Šalys pagrindinėje byloje

Atsakovė ir apeliantė: Apothekerkammer Nordrhein

Ieškovė ir kita apeliacinio proceso šalis: DocMorris NV

Prejudiciniai klausimai

1.    Ar reklamai, kuria skatinama įsigyti visame vaistinės produktų asortimente esančių receptinių vaistų, taikomos Direktyvos 2001/83¹ nuostatos dėl vaistų reklamos (VIII ir VIIIa antraštinės dalys, 86–100 straipsniai)?

2.    Jei į pirmąjį klausimą būtų atsakyta teigiamai:

Ar su Direktyvos 2001/83 VIII antraštinės dalies nuostatomis, visų pirma su 87 straipsnio 3 dalimi, suderinama tai, kad nacionalinė nuostata (šiuo atveju HWG 7 straipsnio 1 dalies 2 punkto a papunktis) aiškinama taip, kad pagal ją draudžiama viso kitoje valstybėje narėje įsisteigusios užsakomosios prekybos paštu vaistinės receptinių vaistų asortimento reklama siūlant reklamines dovanas – kuponus, turinčius piniginę vertę arba suteikiančius procentinę nuolaidą vėliau perkant kitus produktus?

3.    Be to, jei į pirmąjį klausimą būtų atsakyta teigiamai:

Ar su Direktyvos 2001/83 VIII antraštinės dalies nuostatomis, visų pirma su 87 straipsnio 3 dalimi, suderinama tai, kad nacionalinė nuostata (šiuo atveju HWG 7 straipsnio 1 dalies 2 punkto a papunktis) aiškinama taip, kad pagal ją leidžiama viso kitoje valstybėje narėje įsisteigusios užsakomosios prekybos paštu vaistinės receptinių vaistų asortimento reklama siūlant reklamines dovanas – tiesiogines nuolaidas ir mokėjimus?

____________

¹ 2001 m. lapkričio 6 d. Europos Parlamento ir Tarybos direktyva 2001/83/EB dėl Bendrijos kodekso, reglamentuojančio žmonėms skirtus vaistus (OL L 311, 2001, p. 67; 2004 m. specialusis leidimas lietuvių k., 13 sk., 27 t., p. 69).