Zahtjev za prethodnu odluku koji je 20. ožujka 2024. uputio Tribunal Superior de Justicia de Galicia (Španjolska) – Asociación Petón do Lobo/Dirección Xeral de Planificación Enerxética Recursos Naturais

(predmet C-216/24, Asociación Petón do Lobo)

Jezik postupka: španjolski

Sud koji je uputio zahtjev

Tribunal Superior de Justicia de Galicia

Stranke glavnog postupka

Tužitelj: Asociación Petón do Lobo

Tuženik: Dirección Xeral de Planificación Enerxética e Recursos Naturais [de la Vicepresidencia Primeira e Consellería de Economía, Empresa e Innovación de la Comunidad Autónoma de Galicia]

Druge stranke postupka: Eurus Desarrollo Renovables, S.L.U., EGA- Asociación Eólica de Galicia

Prethodna pitanja

Koje je značenje izraza „glavna izvješća i savjeti” na koji se odnosi članak 6. stavak 3. Direktive 2011/92/EU¹ ?

Jesu li izvješća na koja se odnosi članak 37. stavak 2. Leya 21/2013 (Zakon 21/2013), koja mora zatražiti tijelo za odobravanje projekata koji podliježu procjeni učinka na okoliš, izvješća iz članka 6. stavka 3. Direktive 2011/92/UE.

Protive li se članci 36., 37. i 38. Leya estatal 21/2013 (Državni zakon 21/2013) i članci 33. i 34. Leya autonómica gallega 8/2009 (Zakon autonomne zajednice Galicije 8/2009) zahtjevu koji je uveden člankom 6. stavkom 3. Direktive 2011/92/EU kojim se osigurava da zainteresiranoj javnosti budu dostupna glavna sektorska izvješća koja su izdana, kako bi joj se omogućilo ostvarivanje prava koje joj je dodijeljeno stavkom 4. tog članka da iznese svoje argumente i sudjeluje, u roku koji ne može biti kraći od 30 dana, u postupku donošenja odluke o zahtjevu za odobrenje za provedbu projekta prije nego što se ona donese?

____________

¹ Direktiva 2011/92/EU Europskog parlamenta i Vijeća od 13. prosinca 2011. o procjeni učinaka određenih javnih i privatnih projekata na okoliš (SL 2012., L 26, str. 1.) (SL, posebno izdanje na hrvatskom jeziku, poglavlje 15., svezak 27., str. 3.)