Unionin yleisen tuomioistuimen tuomio (toinen jaosto) 21.1.2015 – Sabores de Navarra vastaan SMHV – Frutas Solano (KIT, EL SABOR DE NAVARRA)

(asia T‑46/13)

Yhteisön tavaramerkki – Mitättömyysmenettely – Yhteisön sanamerkki KIT, EL SABOR DE NAVARRA – Aikaisempi yhteisön kuviomerkki Sabores de Navarra La Sabiduría del Sabor – Suhteellinen hylkäysperuste – Sekaannusvaara – Asetuksen (EY) N:o 207/2009 8 artiklan 1 kohdan b alakohta ja 53 artiklan 1 kohdan a alakohta – Aikaisemman tavaramerkin tosiasiallinen käyttö – Asetuksen N:o 207/2009 15 artikla ja 57 artiklan 2 kohta – Muoto, joka eroaa erottamiskykyä muuttavien seikkojen perusteella

1.                     Yhteisön tavaramerkki – Luopuminen, menettäminen ja mitättömyys – Hakemuksen tutkiminen – Todisteet aikaisemman tavaramerkin käyttämisestä – Tavaramerkin käyttäminen muodossa, joka eroaa niiden osien osalta, jotka eivät muuta tavaramerkin erottamiskykyä – Asetuksen N:o 207/2009 15 artiklan 1 kohdan a alakohdan kohde ja soveltamisala (Neuvoston asetuksen N:o 207/2009 15 artiklan 1 kohdan a alakohta) (ks. 22, 36 ja 37 kohta)

2.                     Yhteisön tavaramerkki – Luopuminen, menettäminen ja mitättömyys – Hakemuksen tutkiminen – Todisteet aikaisemman tavaramerkin käyttämisestä – Tosiasiallinen käyttö – Käsite – Arviointiperusteet (Neuvoston asetuksen N:o 207/2009 57 artiklan 2 ja 3 kohta) (ks. 23 ja 24 kohta)

3.                     Yhteisön tavaramerkki – Luopuminen, menettäminen ja mitättömyys – Hakemuksen tutkiminen – Todisteet aikaisemman tavaramerkin käyttämisestä – Tavaramerkin käyttäminen muodossa, joka eroaa niiden osien osalta, jotka eivät muuta tavaramerkin erottamiskykyä – Kuviomerkki Sabores de Navarra La Sabiduría del Sabor (Neuvoston asetuksen N:o 207/2009 15 artiklan 1 kohdan a alakohta) (ks. 41 ja 42 kohta)

4.                     Yhteisön tavaramerkki – Viraston päätökset – Yhdenvertaisen kohtelun periaate – Hyvän hallinnon periaate – Viraston aikaisempi päätöskäytäntö – Laillisuusperiaate (Neuvoston asetus N:o 207/2009) (ks. 47 kohta)

Aihe

Kanne SMHV:n toisen valituslautakunnan 7.11.2012 tekemästä päätöksestä (yhdistetyt asiat R 2542/2011-2 ja R 2550/2011-2), joka koskee Sabores de Navarra, AIE:n ja Frutas Solano, SA:n välistä mitättömyysmenettelyä

Ratkaisu

1) Kanne hylätään.

2) Sabores de Navarra, AIE velvoitetaan korvaamaan oikeudenkäyntikulut.