Language of document :

Comunicazione sulla GU

 

Domanda di pronuncia pregiudiziale proposta dal Hof van beroep te Antwerpen, con ordinanza 7 ottobre 2003, nella causa 1. British American Tobacco International Limited, 2. N.V. Newman Shipping & Agency Company contro Stato belga, Ministero delle finanze.

    (Causa C-435/03)

Con ordinanza 7 ottobre 2003, pervenuta nella cancelleria della Corte il 15 ottobre 2003, nella causa 1. British American Tobacco International Limited, 2. N.V. Newman Shipping & Agency Company contro Stato belga, Ministero delle finanze, l'Hof van beroep te Antwerpen ha sottoposto alla Corte di giustizia delle Comunità europee le seguenti questioni pregiudiziali:

"1)Se possa sussistere una cessione di beni ai sensi della sesta direttiva IVA 1, con la conseguenza che l'IVA può essere riscossa:

(in assenza di un controvalore o di un'operazione a titolo oneroso;

(in assenza del trasferimento del diritto di disporre liberamente dei beni come proprietario;

(qualora i beni non possano essere lecitamente immessi sul mercato in quanto si tratta di merci rubate e/o di merci di contrabbando.

2)Se la soluzione della prima questione sia diversa qualora si tratti di prodotti soggetti ad accisa e più in particolare di prodotti del tabacco.

3)Se, qualora non vengano riscosse accise su prodotti soggetti ad accisa, in un tale caso la riscossione dell'IVA sia compatibile con le disposizioni della sesta direttiva IVA.

4)Se gli Stati membri, qualora abbiano effettuato una notifica ai sensi dell'art. 27, n. 2, o dell'art. 27, n. 5, della sesta direttiva IVA, possano integrare le categorie di operazioni soggette all'IVA con l'intento di riscuotere l'IVA a livello nazionale in caso di furto di prodotti soggetti ad accisa da un deposito fiscale, oppure sia esaustivo l'art. 2 della sesta direttiva IVA.

5)Se, in caso di una notifica ai sensi dell'art. 27, n. 5, della sesta direttiva IVA che si riferisce solo al pagamento anticipato dell'IVA mediante fascette fiscali, uno Stato membro sia competente ad integrare le categorie di operazioni soggette ad IVA, ad esempio chiedendo il pagamento dell'IVA allorché prodotti soggetti ad accisa sono stati rubati da un deposito fiscale".

____________

1 - (Sesta direttiva del Consiglio 17 maggio 1977, 77/388/CEE, in materia di armonizzazione delle legislazioni degli Stati Membri relative alle imposte sulla cifra di affari - Sistema comune di imposta sul valore aggiunto: base imponibile uniforme (GU L 145, pag. 1).