Meddelande i Europeiska Unionens Officiella Tidning
Begäran om förhandsavgörande enligt beslut av Hof van beroep, Antwerpen (Belgien) av den 7 oktober 2003 i målet mellan 1. British American Tobacco International Limited, 2. N.V. Newman Shipping & Agency Company och Belgiska staten, Finansministeriet.
(mål C-435/03)
Hof van beroep, Antwerpen (Belgien) begär genom beslut av den 7 oktober 2003, vilket inkom till domstolens kansli den 14 oktober 2003, att Europeiska gemenskapernas domstol skall meddela ett förhandsavgörande i målet mellan 1. British American Tobacco International Limited, 2. N.V. Newman Shipping & Agency Company och Belgiska staten, Finansministeriet beträffande följande frågor:
1.Kan en leverans av varor i den mening som avses i sjätte direktivet
1 ske, med följd att mervärdesskatt kan tas ut:
- i frånvaro av en transaktion som sker mot vederlag?
- i frånvaro av överföring av rätten att såsom ägare fritt förfoga över varorna?
-om varorna inte lagligt har kommit ut på marknaden eftersom det gäller stulna varor eller smuggelvaror?
2.Blir svaret på den första frågan annorlunda om det gäller punktskattepliktiga varor och särskilt tobaksprodukter?
3.Om inga punktskatter tas ut på punktskattepliktiga varor är det i så fall förenligt med bestämmelserna i sjätte direktivet att ta ut mervärdesskatt?
4.Får medlemsstaterna komplettera kategorierna av mervärdesskattepliktiga transaktioner om de har lämnat in en underrättelse i den mening som avses i artikel 27.2 eller 27.5 i sjätte direktivet för att ta ut mervärdesskatt på nationell nivå när punktskattepliktiga varor har stulits från ett skattelager, eller är artikel 2 i sjätte direktivet uttömmande?
5.Är en medlemsstat behörig att komplettera kategorierna av mervärdesskattepliktiga transaktioner när en underrättelse i den mening som avses i artikel 27.5 i sjätte direktivet, vilken endast avser preliminär inbetalning av mervärdesskatt, har lämnats in, exempelvis genom att kräva betalning av mervärdesskatt när punktskattepliktiga varor har stulits från ett skattelager?
____________1 - Rådets sjätte direktiv 77/388/EEG av den 17 maj 1977 om harmonisering av medlemsstaternas lagstiftning rörande omsättningsskatter - Gemensamt system för mervärdeskatt: enhetlig beräkningsgrund (EGT L 145, 13.06.1977, s. 1; svensk specialutgåva, område 9, volym 1, s. 28).