Language of document : ECLI:EU:C:2005:464

Sprawa C-435/03

British American Tobacco International Ltd

i

Newman Shipping & Agency Company NV

przeciwko

państwu belgijskiemu

(wniosek o wydanie orzeczenia w trybie prejudycjalnym złożony przez hof van beroep te Antwerpen)

Szósta dyrektywa VAT – Artykuły 2 i 27 ust. 5 – Podatek obrotowy – Zakres stosowania – Zdarzenie podatkowe i podstawa opodatkowania – Dostawa towarów dokonywana odpłatnie – Kradzież towarów na terenie składu podatkowego

Streszczenie wyroku

1.        Postanowienia podatkowe – Zbliżanie ustawodawstw – Podatki obrotowe – Wspólny system podatku od wartości dodanej – Czynności podlegające opodatkowaniu – Dostawy towarów dokonywane odpłatnie – Pojęcie – Kradzież towarów – Wyłączenie – Towary objęte podatkiem akcyzowym – Brak wpływu

(dyrektywa Rady 77/388, art. 2)

2.        Postanowienia podatkowe – Zbliżanie ustawodawstw – Podatki obrotowe – Wspólny system podatku od wartości dodanej – Podstawa opodatkowania – Przepisy krajowe stanowiące odstępstwa – Uregulowanie nakładające podatek na czynności, które nie zostały wymienione w art. 2 szóstej dyrektywy, takie jak kradzież towarów na terenie składu podatkowego – Niedopuszczalność

(dyrektywa Rady 77/388, art. 27 ust. 5)

1.        Kradzież towarów nie stanowi „dostawy towarów dokonywanej odpłatnie” w rozumieniu art. 2 szóstej dyrektywy 77/388 i w związku z tym nie stanowi czynności podlegającej opodatkowaniu podatkiem od towarów i usług. Okoliczność, że skradzione wyroby objęte są podatkiem akcyzowym, nie ma wpływu na powyższy wniosek.

(por. pkt 42 oraz pkt 1 sentencji)

2.        Udzielone państwu członkowskiemu na podstawie art. 27 ust. 5 szóstej dyrektywy 77/388 upoważnienie do stosowania przepisów ułatwiających kontrolę poboru podatku od wartości dodanej nie uprawnia tego państwa do nakładania tego podatku na czynności, które nie zostały wymienione w art. 2 tej dyrektywy. Upoważnienie takie nie stanowi zatem podstawy prawnej dla uregulowań krajowych wiążących powstanie obowiązku podatkowego z kradzieżą towarów na terenie składu podatkowego.

(por. pkt 49 oraz pkt 2 sentencji)