Language of document :

Решение на Общия съд от 20 декември 2023 г. — Autorità di sistema portuale del Mar Ligure occidentale и др./Комисия

(Дело T-166/21)1

(Държавна помощ — Данъчно облагане на пристанищните органи в Италия — Освобождаване от корпоративен данък — Решение, с което помощта се обявява за несъвместима с вътрешния пазар — Съществуваща помощ — Понятие за предприятие — Понятие за икономическа дейност — Предимство — Избирателност — Нарушаване на конкуренцията — Засягане на търговията между държавите членки — Равно третиране)

Език на производството: италиански

Страни

Жалбоподатели: Autorità di sistema portuale del Mar Ligure occidentale (Генуа, Италия) и други 15 жалбоподатели, чиито имена са посочени в приложение към решението (представители: F. Munari, I. Perego, G. M. Roberti и S. Zunarelli, avocats)

Ответник: Европейска комисия (представители: B. Stromsky и F. Tomat)

Встъпила страна в подкрепа на жалбоподателите: Associazione Porti Italiani (Assoporti) (Рим, Италия) (представители: F. Munari, I. Perego, G. M. Roberti и S. Zunarelli, avocats)

Предмет

С жалбата си, подадена на основание член 263 ДФЕС, жалбоподателите искат отмяната на Решение (ЕС) 2021/1757 на Комисията от 4 декември 2020 година относно схема за помощ SA.38399 — 2019/C (ex 2018/E), приведена в действие от Италия — Корпоративно данъчно облагане на пристанищата в Италия (ОВ L 354, 2021 г., стр. 1)

Диспозитив

Отменя Решение (ЕС) 2021/1757 на Комисията от 4 декември 2020 година относно схема за помощ SA.38399 — 2019/C (ex 2018/E), приведена в действие от Италия — Корпоративно данъчно облагане на пристанищата в Италия, в частта, в която квалифицира предоставянето на разрешения за пристанищните операции като икономическа дейност.

Отхвърля жалбата в останалата ѝ част.

Autorità di sistema portuale del Mar Ligure occidentale и другите жалбоподатели, чиито имена са посочени в приложението, Associazione Porti Italiani (Assoporti) и Европейската комисия понасят направените от тях съдебни разноски.

____________

1 ОВ C 189, 17.5.2021 г.