Language of document :

Sodba Splošnega sodišča z dne 20. decembra 2023 – Autorità di sistema portuale del Mar Ligure occidentale in drugi/Komisija

(Zadeva T-166/21)1

(Državne pomoči – Obdavčitev pristaniških organov v Italiji – Oprostitev davka od dohodkov pravnih oseb – Sklep, s katerim je pomoč razglašena za nezdružljivo z notranjim trgom – Obstoječa pomoč – Pojem ‚podjetje‘ – Pojem ‚gospodarska dejavnost‘ – Prednost – Selektivnost – Izkrivljanje konkurence – Vpliv na trgovino med državami članicami – Enako obravnavanje)

Jezik postopka : italijanščina

Stranke

Tožeče stranke: Autorità di sistema portuale del Mar Ligure occidentale (Genova, Italija) in 15 drugih tožečih strank, katerih imena so v prilogi k sodbi (zastopniki: F. Munari, I. Perego, G. M. Roberti in S. Zunarelli, odvetniki)

Tožena stranka: Evropska komisija (zastopnika: B. Stromsky in F. Tomat, agenta)

Intervenientka v podporo tožečih strank: Associazione Porti Italiani (Assoporti) (Rim, Italija) (zastopniki: F. Munari, I. Perego, G. M. Roberti in S. Zunarelli, odvetniki)

Predmet

Tožeča stranka in druge tožeče stranke, katerih imena so navedena v prilogi, s tožbo na podlagi člena 263 PDEU predlagajo razglasitev ničnosti Sklepa Komisije (EU) 2021/1757 z dne 4. decembra 2020 o shemi pomoči SA.38399 – 2019/C (ex 2018/E), ki jo je odobrila Italija – Obdavčitev dohodkov pravnih oseb za pristanišča v Italiji (UL 2021, L 354, str. 1).

Izrek

Sklep Komisije (EU) 2021/1757 z dne 4. decembra 2020 o shemi pomoči SA.38399 – 2019/C (ex 2018/E), ki jo je odobrila Italija – Obdavčitev dohodkov pravnih oseb za pristanišča v Italiji se razglasi za ničen v delu, v katerem je izdaja dovoljenj za pristaniške dejavnosti opredeljena kot gospodarska dejavnost.

V preostalem se tožba zavrne.

Autorità di sistema portuale del Mar Ligure occidentale in druge tožeče stranke, katerih imena so navedena v prilogi, Associazione Porti Italiani (Assoporti) ter Evropska komisija nosijo vsak svoje stroške.

____________

1     UL C 189, 17.5.2021.