2012 m. rugpjūčio 9 d. pareikštas ieškinys byloje ZZ prieš Komisiją

(Byla F-86/12)

Proceso kalba: lenkų

Šalys

Ieškovė: ZZ, atstovaujama patarėjo teisės klausimais A. Lizer-Klatka

Atsakovė: Europos Komisija

Ginčo dalykas bei aprašymas

Sprendimo nepratęsti rezervo sąrašo EPSO/AD/60/06 galiojimo ieškovės atžvilgiu tiek, kiek ji buvo išėjusi motinystės ir vaiko priežiūros atostogų, panaikinimas.

Ieškovės reikalavimai

1.    Pirma, panaikinti 2011 m. spalio 17 d. sprendimą, kuriuo nutraukiamas rezervo sąrašo EPSO/AD/60/06 galiojimas ieškovės atžvilgiu nuo 2011 m. gruodžio 31 d., bei 2012 m. gegužės 10 d. sprendimą dėl ieškovės skundo Nr. R/147/11 ir, antra, pratęsti rezervo sąrašo EPSO/AD/60/06 galiojimą ieškovės atžvilgiu tiek, kiek jo galiojimo laikotarpiu ji buvo išėjusi motinystės ir vaiko priežiūros atostogų, t. y. 3 metams ir 46 dienoms.

2.    Vadovaujantis 2007 m. liepos 25 d. Europos Sąjungos tarnautojų teismo procedūros reglamento 89 straipsnio 3 dalimi ir remiantis ieškinio 56 ir paskesniuose punktuose ieškovės nurodytais argumentais nuspręsti, kad kiekviena šalis padengia savo patirtas bylinėjimosi išlaidas.