Language of document :

Üldkohtu 1. septembri 2015. aasta määrus – Makhlouf versus nõukogu

(kohtuasi T-441/13)1

(Tühistamishagi – Ühine välis- ja julgeolekupoliitika – Süüria vastu suunatud piiravad meetmed – Rahaliste vahendite külmutamine – Põhjendamiskohustus – Kaitseõigused – Õigus tõhusale kohtulikule kaitsele – Hindamisviga – Omandiõigus – Õigus eraelu austamisele – Proportsionaalsus – Seadusjõud – Hagi esitamise tähtaeg – Vastuvõetavus – Ilmselgelt õiguslikult põhjendamatu hagi)

Kohtumenetluse keel: prantsuse

Pooled

Hageja: Eyad Makhlouf (Damaskus, Süüria) (esindajad: advokaadid C. Rygaert ja G. Karouni)

Kostja: Euroopa Liidu Nõukogu, (esindajad: G. Étienne ja R. Liudvinaviciute-Cordeiro)

Ese

Nõue tühistada nõukogu 31. mai 2013. aasta otsus 2013/255/ÜVJP, mis käsitleb Süüria vastu suunatud piiravaid meetmeid (ELT L 147, lk 14), hagejat puudutavas osas.

Resolutsioon

Jätta hagi rahuldamata, kuna see on ilmselgelt õiguslikult põhjendamatu.

Mõista kohtukulud välja Eyad Makhlouf-lt.

____________

1     ELT C 325, 9.11.2013.