Arrest van het Gerecht (Tweede kamer) van 25 oktober 2011 – Uralita/Commissie

(Zaak T‑349/08)

„Mededinging – Mededingingsregelingen – Natriumchloraatmarkt – Beschikking waarbij inbreuk op artikel 81 EG wordt vastgesteld – Beroep tot nietigverklaring – Toerekenbaarheid van inbreukmakend gedrag”

1.                     Mededinging – Gemeenschapsregels – Inbreuken – Toerekening – Moedermaatschappij en dochterondernemingen – Economische eenheid – Beoordelingscriteria – Vermoeden dat moedermaatschappij beslissende invloed uitoefent op dochterondernemingen die zij voor 100 % in handen heeft (Art. 81 EG en 82 EG; EER-Overeenkomst, art. 53, lid 1) (cf. punten 38‑42)

2.                     Mededinging – Gemeenschapsregels – Inbreuken – Toerekening – Rechtspersoon die onderneming exploiteerde ten tijde van inbreuk – Opheffing – Opheffing als gevolg van overneming door andere onderneming – Aansprakelijkstelling voor eigen gedrag van overgenomen vennootschap die voorheen moedermaatschappij was – Aansprakelijkstelling van koper – Toelaatbaarheid (Art. 81, lid 1, EG) (cf. punten 55‑62)

Voorwerp

Verzoek tot gedeeltelijke nietigverklaring van beschikking C(2008) 2626 def. van de Commissie van 11 juni 2008 betreffende een procedure overeenkomstig artikel 81 [EG] en artikel 53 van de EER-Overeenkomst (zaak COMP/38.695 – Natriumchloraat), voor zover zij op verzoekster betrekking heeft

Dictum

1) Het beroep wordt verworpen.

2) Uralita, SA wordt verwezen in de kosten.