Presuda Općeg suda (treće vijeće) od 5. prosinca 2013. – Grebenshikova protiv OHIM‑a – Volvo Trademark (SOLVO)

(predmet T‑394/10)

„Žig Zajednice – Postupak povodom prigovora – Prijava figurativnog žiga Zajednice SOLVO – Raniji verbalni žig Zajednice VOLVO – Relativni razlog za odbijanje – Nedostatak vjerojatnosti dovođenja u zabludu – Nedostatak sličnosti između znakova – Članak 8. stavak. 1. točka (b) Uredbe (EZ) br. 207/2009“

1.                     Žig Zajednice – Definicija i stjecanje žiga Zajednice – Relativni razlozi za odbijanje – Prigovor nositelja ranijeg istovjetnog ili sličnog žiga registriranog za istovjetne ili slične proizvode ili usluge – Vjerojatnost dovođenja u zabludu zbog ranijeg žiga – Kriteriji procjene (Uredba Vijeća br. 207/2009, čl. 8. st. 1. t. (b)) (t. 15., 16., 27.)

2.                     Žig Zajednice – Definicija i stjecanje žiga Zajednice – Relativni razlozi za odbijanje – Prigovor nositelja ranijeg istovjetnog ili sličnog žiga registriranog za istovjetne ili slične proizvode ili usluge – Vjerojatnost dovođenja u zabludu zbog ranijeg žiga – Figurativni žig SOLVO i verbalni žig VOLVO (Uredba Vijeća br. 207/2009, čl. 8. st. 1. t. (b)) (t. 17.‑22., 38., 39.)

3.                     Žig Zajednice – Definicija i stjecanje žiga Zajednice – Relativni razlozi za odbijanje – Prigovor nositelja ranijeg istovjetnog ili sličnog žiga registriranog za istovjetne ili slične proizvode ili usluge – Sličnost predmetnih žigova– Kriteriji procjene – Mogućnost da vizualne razlike prevladaju nad fonetskim sličnostima (Uredba Vijeća br. 207/2009, čl. 8. st. 1. t. (b)) (t. 29., 30., 37.)

Predmet

Tužba protiv odluke prvog žalbenog vijeća OHIM‑a od 9. lipnja 2010. (predmet R 861/2010 1) u vezi s postupkom povodom prigovora između društva Volvo Trademark Holding AB i Elene Grebenshikove.

Izreka

1. Poništava se odluka prvog žalbenog vijeća Ureda za usklađivanje na unutarnjem tržištu (žigovi i dizajni) (OHIM) od 9. lipnja 2010. u predmetu R 861/2010‑1.

2. OHIM će, uz vlastite troškove, snositi i dvije trećine troškova Elene Grebenshikove.

3. Volvo Trademark Holding AB, uz vlastite troškove, snosit će i jednu trećinu troškova E. Grebenshikove.