Жалба, подадена на 9 януари 2014 г. — ZZ и ZZ/Сметна палата

(Дело F-2/14)

Език на производството: френски

Страни

Жалбоподатели: ZZ и ZZ (представители: D. de Abreu Caldas и J.-N. Louis, avocats)

Ответник: Европейска Сметна палата

Предмет на производството

Отмяна на решението на Сметната палата, с което отказва да разгледа последиците от оплакването на жалбоподателите срещу двама от техните колеги в резултат на тяхна обща клеветническа декларация и приема, че не е било необходимо да се вземат мерките, които налага изпълнението на задължението й за оказване на съдействие.Искания на жалбоподателитеда се отмени решението от 13 декември 2012 г. на Сметната палата да прекрати производството по искането на жалбоподателите по член 24 срещу двама от техните колеги, без да го разгледа ;да се осъди Сметната палата да заплати на жалбоподателите временно обезщетение в размер на едно евро, за морални вреди, оценени на сто хиляди евро ;да се осъди Сметната палата да заплати съдебните разноски.