Meddelelse til EU-tidende
Dom afsagt af Retten i Første Instans den 22. september 2005 - Alcon / KHIM
("Varemærker - indsigelsessag - det ældre nationale ordmærke TRIVASTAN - ansøgning om TRAVATAN som EF-ordmærke - relativ registreringshindring - risiko for forveksling - artikel 8, stk. 1, litra b), i forordning (EF) nr. 40/94")
Processprog: engelsk
Parter
Sagsøger(e): Alcon Inc. (Hünenberg, Schweiz) [ved: solicitor G. Breen og barrister J. Gleeson]
Sagsøgt(e): Kontoret for Harmonisering i det Indre Marked (Varemærker og Design) (KHIM) [ved: befuldmægtigede: S. Palmero Cabezas og S. Laitinen]
Andre parter i appelsagen, og intervenient(er) for Retten: Biofarma SA (Neuilly-sur-Seine, Frankrig) [ved avocats V. Gil Vega, A. Ruiz Lopez og D. González Maroto]
Sagens genstand
Påstand om annullation af afgørelse truffet den 30. januar 2003 af Tredje Appelkammer ved Kontoret for Harmonisering i det Indre Marked (Varemærker og Design) (sag R 968/2001-3) vedrørende en indsigelsessag mellem Alcon Inc. og Biofarma SA.
Domskonklusion
Kontoret for Harmonisering i det Indre Marked (Varemærker og Design) frifindes.
Sagsøgeren betaler sagens omkostninger.
____________1 - EUT C 158 af 5.7.2003.