Language of document :

Pranešimas OL

 

PIRMOSIOS INSTANCIJOS TEISMO SPRENDIMAS

2005 m. balandžio 19 d.

Sujungtose bylose T-380/02 ir T-128/03 Success-Marketing Unternehmensberatungsgesellschaft mbH prieš Vidaus rinkos derinimo tarnybą (prekių ženklams ir pramoniniam dizainui) (VRDT)1

(Bendrijos prekių ženklas - Restitutio in integrum prašymas - VRDT sprendimų ir pranešimų perdavimui keliami reikalavimai - Perdavimas faksimiliniu ryšiu)

(Proceso kalba: vokiečių)

Sujungtose bylose T-380/02 ir T-128/03 Success-Marketing Unternehmensberatungsgesellschaft mbH, įsteigta Linz (Austrija), atstovaujama advokatų G. Sechlehner ir C. Ofner, nurodžiusių adresą dokumentams įteikti Liuksemburge, prieš Vidaus rinkos derinimo tarnybą (prekių ženklams ir pramoniniam dizainui) (VRDT), atstovaujamą J. Weberndörfer ir G. Schneider, dalyvaujant kitai VRDT apeliacinėje taryboje vykusio proceso šaliai, įstojusiai į bylą T-128/03 Pirmosios instancijos teisme - Chipita International SA, įsteigtai Atėnuose (Graikija), atstovaujamai advokato P. Hoffmann, dėl, pirma, VRDT pirmosios apeliacinės tarybos 2002 m. rugsėjo 26 d. sprendimo (byla R 26/2001-1), kuriuo atmetamas ieškovės restitutio in integrum prašymas, ir, antra, VRDT pirmosios apeliacinės tarybos 2003 m. vasario 13 d. sprendimo ir (arba) 2003 m. kovo 13 d. sprendimo (byla R 1124/2000-1), susijusių su protesto procedūra tarp Success-Marketing Unternehmensberatungsgesellschaft mbH ir Chipita International SA, panaikinimo, Pirmosios instancijos teismas (penktoji kolegija), kurį sudaro pirmininkas M. Vilaras, teisėjos M. E. Martins Ribeiro ir K. Jürimäe; sekretorius: administratorius I. Natsinas, 2005 m. balandžio 19 d. priėmė sprendimą, kurio rezoliucinėje dalyje nurodyta:

Atmesti ieškinius.

Ieškovė turi padengti savo pačios ir Vidaus rinkos derinimo tarnybos (prekių ženklams ir pramoniniam dizainui) (VRDT) patirtas bylinėjimosi išlaidas.

Chipita International SA pati padengia savo bylinėjimosi išlaidas.

____________

1 - OL C 101, 2003 4 26.