Vec T‑131/03

Gerolsteiner Brunnen GmbH & Co.

proti

Úradu pre harmonizáciu vnútorného trhu (ochranné známky a vzory) (ÚHVT)

„Ochranná známka Spoločenstva – Súdne konanie – Zámena účastníka konania – Prevod práv majiteľa skoršej ochrannej známky“

Abstrakt uznesenia

Ochranná známka Spoločenstva – Opravné prostriedky – Žaloba pred sudcom Spoločenstva – Prevod predmetného práva z duševného vlastníctva – Zámena pôvodného majiteľa práva právnym nástupcom – Potreba uznesenia Súdu prvého stupňa

(Rokovací poriadok Súdu prvého stupňa, článok 115 a 116, nariadenie Rady č. 40/94, článok 63)

V prípade, ak je právo z duševného vlastníctva dotknuté žalobou proti rozhodnutiu odvolacieho senátu Úradu pre harmonizáciu vnútorného trhu (ochranné známky a vzory) v námietkovom konaní predmetom prevodu, je možné uznesením vyhovieť návrhu na vstup nového majiteľa tohto práva, ktorý je právnym nástupcom v konaní pred odvolacím senátom, do konania pred Súdom prvého stupňa namiesto prevádzajúceho v prípade, ak pôvodný majiteľ práva proti takémuto postupu nenamieta a Súd prvého stupňa to považuje po vypočutí ostatných účastníkov konania za vhodné.

Keďže v Štatúte Súdneho dvora ani v Rokovacom poriadku Súdu prvého stupňa neexistuje ustanovenie, ktoré by výslovne upravovalo zámenu účastníka konania, mali by sa analogicky použiť ustanovenia článkov 115 a 116 rokovacieho poriadku. Predovšetkým ten, kto navrhuje, aby vstúpil do konania namiesto predchádzajúceho žalobcu, musí prijať stav konania, v ktorom sa nachádza v čase zámeny.

(pozri body 8 ‑ 9)