Language of document :

9. augustil 2011 esitatud hagi - Catinis versus komisjon

(Kohtuasi T-447/11)

Kohtumenetluse keel: inglise

Pooled

Hageja: Lian Catinis (Damaskus, Süüria) (esindaja: jurist S. Pappas)

Kostja: Euroopa Komisjon

Nõuded

tühistada vaidlustatud otsus osas, mis puudutab uurimise lõpetamata jätmist ning hageja isikutoimikule juurdepääsu andmisest keeldumist; ja

mõista kohtukulud välja kostjalt.

Väited ja peamised argumendid

Oma hagi põhjenduseks tugineb hageja peamiselt väitel, et rikuti õigusnormi ning põhjendamiskohustust otsuse puhul jätkata uurimist ebamõistlikult pika aja jooksul, mitte aga see lõpetada.

Lisaks väidab hageja, et rikuti põhjendamiskohustust otsuse puhul uurimistoimikule juurdepääsu andmisest keeldumist.

Lõpuks väidab hageja, et rikuti põhiõigusi ja õiguse üldpõhimõtteid, nimelt hea halduse, süütuse presumptsiooni põhimõtteid ja kaitseõigust.

____________