Language of document :

Prasība, kas celta 2011. gada 9. augustā - Catinis/Komisija

(lieta T-447/11)

Tiesvedības valoda - angļu

Lietas dalībnieki

Prasītājs: Lian Catinis (Damaska, Sīrija) (pārstāvis - S. Pappas, lawyer)

Atbildētāja: Eiropas Komisija

Prasījumi:

atcelt apstrīdēto lēmumu tiktāl, ciktāl tas attiecas uz izmeklēšanas neizbeigšanu un aizliegumu piekļūt prasītāja personas lietai; un

piespriest atbildētājai atlīdzināt tiesāšanās izdevumus.

Pamati un galvenie argumenti

Prasības pamatošanai prasītājs galvenokārt apgalvo, ka ir pārkāptas tiesību normas, kā arī nav izpildīts pienākums norādīt pamatojumu lēmumam nesaprātīgi ilgi turpināt izmeklēšanu un neizbeigt to.

Turklāt prasītājs izvirza pamatu, ka nav izpildīts pienākums norādīt pamatojumu lēmumam aizliegt piekļūt personas lietai.

Visbeidzot prasītājs apgalvo, ka ir pārkāptas pamattiesības un vispārējie tiesību principi, jo īpaši labas pārvaldības, nevainīguma prezumpcijas un tiesību uz aizstāvību principi.

____________