Language of document :

Sodba Splošnega sodišča z dne 16. septembra 2013 – Golden Balls proti UUNT – Intra Presse (GOLDEN BALLS)

(Zadeva T-448/11)1

(Znamka Skupnosti – Postopek z ugovorom – Prijava besedne znamke Skupnosti GOLDEN BALLS – Prejšnja besedna znamka Skupnosti BALLON D’OR – Podobnost znakov – Verjetnost zmede – Člen 8(1)(b) Uredbe (ES) št. 207/2009 – Predlog za razglasitev ničnosti, ki ga je podal intervenient – Člen 134(3) Poslovnika Splošnega sodišča – Obseg preverjanja, ki ga mora izvesti odbor za pritožbe – Obveznost obravnavanja celotne tožbe – Členi 8(5), 64(1) in 76(1) Uredbe št. 207/2009)

Jezik postopka: angleščina

Stranke

Tožeča stranka: Golden Balls Ltd (London, Združeno kraljestvo) (zastopnika: M. Edenborough, QC, S. Smith, solicitor)

Tožena stranka: Urad za usklajevanje na notranjem trgu (znamke in modeli) (zastopnik: A. Folliard-Monguiral, zastopnik)

Druga stranka pred odborom za pritožbe, intervenientka v postopku pred Splošnim sodiščem: Intra-Presse (Boulogne-Billancourt, Francija) (zastopniki: P. Péters, T. de Haan in M. Laborde, odvetniki)PredmetTožba za razveljavitev odločbe prvega odbora za pritožbe UUNT z dne 22. junija 2011 (zadeva R 1432/2010 1), ki se nanaša na postopek z ugovorom med družbama Intra-Presse in Golden Balls Ltd.IzrekPrva točka izreka odločbe, ki jo je izdal prvi odbor za pritožbe Urada za usklajevanje na notranjem trgu (znamke in modeli) (UUNT) z dne 22. junija 2011 (zadeva R 1432/2010 1) se razveljavi.Zahteva za razveljavitev, ki jo je vložila družba Intra-Presse, se zavrne.UUNT poleg svojih stroškov nosi tudi stroške družbe Golden Balls Ltd, razen stroškov, ki so v zvezi z zahtevo za razveljavitev na podlagi člena 134(3) Poslovnika. Družba Intra-Presse poleg svojih stroškov nosi tudi stroške družbe Golden Balls Ltd v zvezi z zahtevo za razveljavitev na podlagi člena 134(3) Poslovnika.