Language of document :

Sentencia del Tribunal de la Función Pública (Sala Primera) de 2 de junio de 2016 — Bermejo Garde/CESE

(Asunto F-41/10 RENV) 1

(Función pública — Devolución al Tribunal de la Función Pública después de la anulación — Artículo 12 bis del Estatuto — Funcionario víctima de acoso — Artículo 22 bis del Estatuto — Funcionario que denuncia los hechos — Solicitud de asistencia — Desestimación — Derecho de protección — Requisitos — Denegación — Consecuencias — Pretensión de indemnización)

Lengua de procedimiento: francés

Partes

Demandante: Moisés Bermejo Garde (Bruselas, Bélgica) (representante: L. Levi, abogado)

Demandada: Comité Económico y Social Europeo (CESE) (representantes: inicialmente U. Schwab y M. Lernhart, agentes, y B. Wägenbaur, abogado; posteriormente K. Gambino, agente, y B. Wägenbaur, abogado, y finalmente K. Gambino y X. Chamodraka, agentes, y B. Wägenbaur, abogado)

Objeto

Función pública — Pretensión de anulación de varias decisiones por las que se cesa al demandante en sus funciones como Jefe de Unidad del Servicio Jurídico con efectos inmediatos, se le asigna un nuevo destino en la Dirección de Logística y se desestima su solicitud formal de asistencia, así como pretensión de indemnización por daños y perjuicios.

Fallo

Anular las decisiones del Presidente del Comité Económico y Social Europeo de 24 de marzo de 2010 por la que se cesa al Sr. Bermejo Garde en sus funciones como Jefe de Unidad del Servicio Jurídico y de 13 de abril de 2010 por la que se le asigna un nuevo destino.

Condenar al Comité Económico y Social Europeo a pagar al Sr. Bermejo Garde la cantidad de 25 000 euros.

El Comité Económico y Social Europeo cargará con sus propias costas y es condenado a cargar con las costas del Sr. Bermejo Garde en los asuntos F-41/10, T-530/12 y F-41/10 RENV.

____________

1 DO C 209 de 31.7.2010, p. 55.