Language of document :

Üldkohtu 19. septembri 2011. aasta määrus - Matkompaniet versus Siseturu Ühtlustamise Amet - DF World of Spices (KATOZ)

(kohtuasi T-473/09)1

(Ühenduse kaubamärk - Vastulause - Vastulause tagasivõtmine - Otsuse tegemise vajaduse äralangemine)

Kohtumenetluse keel: inglise

Pooled

Hageja: Matkompaniet AB (Borås, Rootsi) (esindajad: advokaadid J. Gulliksson ja J. Olson)

Kostja: Siseturu Ühtlustamise Amet (kaubamärgid ja tööstusdisainilahendused) (esindaja: D. Botis)

Teine menetluspool apellatsioonikojas, menetlusse astuja Üldkohtus: DF World of Spices GmbH (Dissen, Saksamaa) (esindajad: advokaadid A. Ebert-Weidenfeller ja S. Schmüser)

Ese

Hagi Siseturu Ühtlustamise Ameti (kaubamärgid ja tööstusdisainilahendused) teise apellatsioonikoja 9. septembri 2009. aasta otsuse (asi R 1023/2008-2) peale, mis puudutab Matkompaniet AB ja DF World of Spices GmbH vahelist vastulausemenetlust.

Resolutsioon

Vajadus hagi üle otsustada on ära langenud.

Hageja ja menetlusse astuja kannavad kumbki omaenese kohtukulud ja neilt mõlemalt mõistetakse välja pool kostja kohtukuludest.

____________

1 - ELT C 24, 30.1.2010.