Acțiune introdusă la 9 ianuarie 2015 - ZZ și ZZ/Comisia

(Cauza F-3/15)

Limba de procedură: franceza

Părțile

Reclamanți: ZZ și ZZ (reprezentanți: J.-N. Louis și N. de Montigny, avocați)

Pârâtă: Comisia Europeană

Obiectul și descrierea litigiului

Anularea deciziilor Comisiei de respingere a cererilor reclamanților de obținere a rambursării unei părți din contribuțiile la sistemul de pensie al Uniunii Europene care au fost reținute din remunerația lor, precum și cerere de reevaluare a bonificației referitoare la transferul către sistemul UE al drepturilor de pensie dobândite înainte de intrarea lor în serviciu Concluziile reclamanțilorDeclararea inaplicabilității articolului 22 din anexa XIII la statut, în versiunea aflată în vigoare de la 1 noiembrie 2014;anularea deciziilor atacate;obligarea pârâtei la plata cheltuielilor de judecată.