2012. január 6-án benyújtott kereset - Stichting Het Groninger Landschap és társai kontra Bizottság

(T-15/12. sz. ügy)

Az eljárás nyelve: holland

Felek

Felperesek: Stichting Het Groninger Landschap (Haren, Hollandia), Vereniging It Fryske Gea (Olterterp, Hollandia); Stichting Het Drentse Landschap (Assen, Hollandia); Stichting Landschap Overijssel (Dalfsen, Hollandia); Stichting Het Geldersch Landschap (Arnhem, Hollandia); Stichting Flevo-Landschap (Lelystad, Hollandia); Stichting Het Utrechts Landschap (De Bilt, Hollandia); Stichting Landschap Noord-Holland (Heiloo, Hollandia); Stichting Het Zuid-Hollands Landschap (Rotterdam, Hollandia); Stichting Het Zeeuwse Landschap (Wilhelminadorp, Hollandia); Stichting Het Noordbrabants Landschap (Haaren, Hollandia); Stichting Het Limburgs Landschap (Lomm, Hollandia); Vereniging tot behoud van Natuurmonumenten in Nederland ('s-Graveland, Hollandia) (képviselők: P. Kuypers és N. van Nuland ügyvédek)

Alperes: Európai Bizottság

Kérelmek

A felperesek azt kérik, hogy a Törvényszék:

semmisítse meg az N 308/2010. sz. ügyben 2011. július 13-án hozott bizottsági határozatot, vagy - másodlagosan - e határozatot annyiban semmisítse meg, amennyiben a támogatási program a felperesek javát szolgálja;

a Bizottságot kötelezze a költségek viselésére.

Jogalapok és fontosabb érvek

Keresetük alátámasztása érdekében a felperesek két jogalapra hivatkoznak. A jogalapok megegyeznek a T-15/12. sz., Provincie Groningen és társai kontra Bizottság ügyben felhozott jogalapokkal.

____________