Personaldomstolens (andra avdelningen) dom av den 1 mars 2007 - Fardoom och Ashbrook mot kommissionen
(Tjänstemän - Ersättning för utlägg - Kostnader i samband med tjänsteresa - Vägran att underteckna reseförordnanden för tjänsteresor som utförs inom ramen för fackföreningsverksamhet - Berättigat intresse av att få saken prövad - Avvisning)
Rättegångsspråk: franska
Parter
Sökande: Mohammad Reza Fardoom (Roodt-sur-Syre, Luxemburg) och Michael Ashbrook (Strassen, Luxemburg) (ombud: inledningsvis advokaterna G. Bounéou och F. Frabetti, sedan advokaten F. Frabetti)
Svarande: Europeiska gemenskapernas kommission (ombud: G. Berscheid och V. Joris)
Saken
Ogiltigförklaring av kommissionens beslut att inte underteckna de reseförordnanden för tjänsteresa som sökandena begärt inom ramen för sin fackföreningsverksamhet
Domslut
Talan avvisas.
Vardera parten skall bära sin rättegångskostnad.
____________1 - ) EUT C 229, 17.9.2005, s. 37 (målet var ursprungligen registrerat vid Europeiska gemenskapernas förstainstansrätt under nummer T-291/05 och överfördes till Europeiska unionens personaldomstol genom beslut av den 15 december 2005).