Language of document :

Απόφαση του Γενικού Δικαστηρίου της 6ης Ιουλίου 2010 -Ryanair κατά Επιτροπής

(Υπόθεση T-342/07) 1

(Ανταγωνισμός - Συγκεντρώσεις - Αεροπορικές μεταφορές - Απόφαση κηρύσσουσα τη συγκέντρωση ασύμβατη προς την κοινή αγορά - Εκτίμηση των αποτελεσμάτων της πράξεως συγκεντρώσεως επί του ανταγωνισμού - Φραγμοί για την είσοδο στην αγορά- Βελτίωση της αποτελεσματικότητας - Δεσμεύσεις)

Γλώσσα διαδικασίας: η αγγλική

Διάδικοι

Προσφεύγουσα: Ryanair Holdings plc (Δουβλίνο, Ιρλανδία) (εκπρόσωποι: J. Swift, QC, V. Power, A. McCarthy και D. Hull, solicitors, και G. Berrisch, δικηγόρος)

Καθής: Ευρωπαϊκή Επιτροπή (εκπρόσωποι: X. Lewis και S. Noë)

Παρεμβαίνoυσες υπέρ της καθής: Aer Lingus Group plc (Δουβλίνο) (εκπρόσωποι: αρχικώς, A. Burnside, solicitor, B. van de Walle de Ghelcke και T. Snels, δικηγόροι, στη συνέχεια, A. Burnside και B. van de Walle de Ghelcke), και Ιρλανδία (εκπρόσωποι: D. O'Hagan και J. Buttimore, επικουρούμενοι από τους M. Cush, D. Barniville και N. Travers, δικηγόρους)

Αντικείμενο

Προσφυγή περί ακυρώσεως της αποφάσεως C (2007) 3104 της Επιτροπής, της 27ης Ιουνίου 2007, με την οποία μια συγκέντρωση κηρύσσεται ως ασυμβίβαστη με την κοινή αγορά και με τη Συμφωνία για τον ΕΟΧ (υπόθεση COMP/M.4439 - Ryanair/Aer Lingus).

Διατακτικό

Το Γενικό Δικαστήριο αποφασίζει:

Απορρίπτει την προσφυγή.

Η Ryanair Holdings plc φέρει τα δικαστικά της έξοδα καθώς και τα έξοδα της Ευρωπαϊκής Επιτροπής και της Aer Lingus Group plc.

Η Ιρλανδία φέρει τα δικαστικά της έξοδα.

____________

1 - EE C 269 της 10.11.2007.