Language of document :

Rozsudek Tribunálu ze dne 3. února 2011 - Cantiere navale De Poli v. Komise

(Věc T-584/08)1

"Státní podpory - Dočasný obranný mechanismus pro stavbu lodí - Změna režimu podpor předem schváleného Komisí zamýšlená italskými orgány - Rozhodnutí prohlašující režim podpor za neslučitelný se společným trhem"

Jednací jazyk: italština

Účastnice řízení

Žalobkyně: Cantiere navale De Poli SpA (Benátky, Itálie) (zástupci: původně A. Abate a R. Longanesi Cattani, poté A. Abate a A. Franchi, advokáti )

Žalovaná: Evropská komise (zástupci: E. Righini, C. Urraca Caviedes a V. Di Bucci, zmocněnci)

Předmět věci

Návrh na zrušení rozhodnutí Komise 2010/38/ES ze dne 21. října 2008 o státní podpoře C 20/08 (ex N 62/08), kterou Itálie zamýšlí poskytnout na základě změny režimu podpor N 59/04 týkajícího se dočasného obranného mechanismu pro stavbu lodí (Úř. věst. 2010, L 17, s. 50).

Výrok rozsudku

1)    Žaloba se zamítá.

2)    Společnosti Cantiere navale De Poli SpA se ukládá náhrada nákladů řízení.

____________

1 - Úř. věst. C 55, 7.3.2009.