26. märtsil 2013 esitatud hagi – CWP versus Siseturu Ühtlustamise Amet – Continental Reifen Deutschland (CONTINENTAL WIND PARTNERS)

(kohtuasi T-185/13)

Hagiavalduse keel: saksa

Pooled

Hageja: CWP LLC (Wilmington, Ameerika Ühendriigid) (esindaja: advokaat O. Bischof)

Kostja: Siseturu Ühtlustamise Amet (kaubamärgid ja tööstusdisainilahendused)

Teine menetluspool apellatsioonikojas: Continental Reifen Deutschland GmbH (Hannover, Saksamaa)

Nõuded

Hageja palub Üldkohtul:

tühistada Siseturu Ühtlustamise Ameti (kaubamärgid ja tööstusdisainilahendused) teise apellatsioonikoja 10. jaanuari 2013. aasta (asi R 2204/2011-2) otsus;

mõista kohtukulud välja ühtlustamisametilt.

Väited ja peamised argumendid

Ühenduse kaubamärgi taotleja: hageja.

Asjaomane ühenduse kaubamärk: sõnalist elementi „CONTINENTAL WIND PARTNERS” sisaldav kujutismärk kaupadele ja teenustele klassides 7, 9, 11, 35, 36, 37, 39 ja 40 – ühenduse kaubamärgi registreerimistaotlus nr 8 445 561.

Vastulause aluseks oleva kaubamärgi või tähise omanik: Continental Reifen Deutschland GmbH.

Vastulause aluseks olev kaubamärk või tähis: sõnalist elementi „CONTINENTAL” sisaldava kujutismärgi Euroopa Liitu märkiv rahvusvaheline registreering.

Vastulausete osakonna otsus: rahuldada vastulause oaliselt.

Apellatsioonikoja otsus: jätta apellatsioonkaebus rahuldamata.

Väited: määruse nr 207/2009 artikli 8 lõike 1 punkti b rikkumine.