Language of document :

Žaloba podaná 8. októbra 2012 - Koscher + Würtz/ÚHVT - Kirchner & Wilhelm (KW SURGICAL INSTRUMENTS)

(vec T-445/12)

Jazyk, v ktorom bola podaná žaloba: nemčina

Účastníci konania

Žalobkyňa: Koscher + Würtz GmbH (Spaichingen, Nemecko) (v zastúpení: P. Mes, C. Graf von der Groeben, G. Rother, J. Bühling, A. Verhauwen, J. Künzel, D. Jestaedt, M. Bergermann, J. Vogtmeier a A. Kramer, Rechtsanwälte)

Žalovaný: Úrad pre harmonizáciu vnútorného trhu (ochranné známky a vzory)

Ďalší účastník konania pred odvolacím senátom: Kirchner & Wilhelm GmbH + Co (Asperg, Nemecko)

Návrhy

Žalobkyňa navrhuje

zrušiť rozhodnutie štvrtého odvolacieho senátu Úradu pre harmonizáciu vnútorného trhu (ochranné známky a vzory) zo 6. augusta 2012 vo veci R 1675/2011-4,

zaviazať žalovaného na náhradu trov konania, vrátane trov konania pred odvolacím senátom.

Dôvody a hlavné tvrdenia

Prihlasovateľ ochrannej známky Spoločenstva: žalobkyňa.

Prihlasovaná ochranná známka Spoločenstva: medzinárodný zápis s ochranou pre Európsku úniu obrazovej ochrannej známky, ktorá obsahuje slovný prvok "KW SURGICAL INSTRUMENTS" pre tovary triedy 10 - medzinárodný zápis s ochranou pre Európsku úniu č. W 968 722.

Majiteľ ochrannej známky alebo označenia namietaných v námietkovom konaní: Kirchner & Wilhelm GmbH + Co.

Namietaná ochranná známka alebo označenie: národná slovná ochranná známka "Ka We" pre tovary triedy 10.

Rozhodnutie námietkového oddelenia: zamietnutie námietky.

Rozhodnutie odvolacieho senátu: vyhovenie odvolaniu a odmietnutie ochrany zápisu ochrannej známky.

Dôvody žaloby: porušenie článku 8 ods. 1 písm. b) nariadenia č. 207/2009.

____________