Domanda di pronuncia pregiudiziale proposta dalla High Court (Irlanda) il 7 dicembre 2023 – PJ Carroll & Company Ltd e Nicoventures Trading Ltd / The Minister for Health, Irlanda e The Attorney General
(Causa C-759/23, PJ Carroll e Nicoventures Trading)
Lingua processuale: l’inglese
Giudice del rinvio
High Court
Parti nel procedimento principale
Ricorrenti: PJ Carroll & Company Ltd e Nicoventures Trading Ltd
Resistenti: The Minister for Health, Irlanda e The Attorney General
Questioni pregiudiziali
Se la direttiva delegata 1 sia priva di validità poiché eccede i poteri conferiti dall’articolo 7, paragrafo 12, e dall’articolo 11, paragrafo 6, della direttiva 2014/40/UE, alla luce dell’articolo 290 TFUE e in considerazione dell’articolo 2, punti 14, 19 e 28 della direttiva 2014/40/UE 2 .
2) Se la direttiva delegata sia priva di validità poiché la Commissione non poteva legittimamente concludere che vi era stato un mutamento sostanziale della situazione ai sensi dell’articolo 7, paragrafo 12, e/o dell’articolo 11, paragrafo 6, e/o dell’articolo 2, punto 28, della direttiva 2014/40/UE.
____________
1 Direttiva delegata (UE) 2022/2100 della Commissione, del 29 giugno 2022, che modifica la direttiva 2014/40/UE del Parlamento europeo e del Consiglio per quanto riguarda la revoca di talune esenzioni per i prodotti del tabacco riscaldato (GU 2022, L 283, pag. 4).
1 Direttiva 2014/40/UE del Parlamento europeo e del Consiglio, del 3 aprile 2014, sul ravvicinamento delle disposizioni legislative, regolamentari e amministrative degli Stati membri relative alla lavorazione, alla presentazione e alla vendita dei prodotti del tabacco e dei prodotti correlati e che abroga la direttiva 2001/37/CE (GU 2014, L 127, pag. 1).