Language of document :

Ennakkoratkaisupyyntö, jonka Vredegerecht te Antwerpen (Belgia) on esittänyt 14.3.2016 – Karel de Grote – Hogeschool Katholieke Hogeschool Antwerpen VZW v. Susan Romy Jozef Kuijpers

(Asia C-147/16)

Oikeudenkäyntikieli: hollanti

Ennakkoratkaisua pyytänyt tuomioistuin

Vredegerecht te Antwerpen

Pääasian asianosaiset

Kantaja: Karel de Grote – Hogeschool Katholieke Hogeschool Antwerpen VZW

Vastaaja: Susan Romy Jozef Kuijpers

Ennakkoratkaisukysymykset

Onko kansallisella tuomioistuimella, jonka käsiteltäväksi on saatettu kuluttajaa vastaan esitetty sopimuksen täytäntöönpanoa koskeva vaatimus ja jolla on kansallisen prosessioikeuden nojalla ainoastaan toimivalta tutkia viran puolesta, onko vaatimus ristiriidassa oikeusjärjestyksen perusteisiin kuuluvien kansallisten säännösten kanssa, myös toimivalta tutkia ja ratkaista viran puolesta, myös vastaajan poissa ollessa, sovelletaanko kyseiseen sopimukseen kuluttajasopimusten kohtuuttomista ehdoista annettua direktiiviä,1 sellaisena kuin se on saatettu osaksi Belgian oikeutta?

Onko katsottava, että itsenäinen oppilaitos, joka tarjoaa paikallisviranomaisen tukemaa opetusta kuluttajalle sellaisen sopimuksen nojalla, jonka mukaan opetusta tarjotaan lukukausimaksua vastaan, jonka lisäksi peritään mahdollisesti korvausta oppilaitokselle aiheutuneista kuluista, on unionin oikeudessa tarkoitettu yritys?

Kuuluuko kuluttajan ja itsenäisen, paikallisviranomaisen tukeman oppilaitoksen välinen sopimus, joka nojalla tämä oppilaitos tarjoaa paikallisviranomaisen tukemaa opetusta, kuluttajasopimusten kohtuuttomista ehdoista 5.4.1993 annetun neuvoston direktiivin 93/13/ETY soveltamisalaan, ja onko itsenäisen oppilaitoksen, joka tarjoaa paikallisviranomaisen tukemaa opetusta kuluttajalle tämän opetuksen tarjoamista koskevan sopimuksen nojalla, katsottava olevan direktiivissä tarkoitettu myyjä tai elinkeinonharjoittaja?

____________

1 EYVL L 95, s. 29.