Προσφυγή της 15ης Δεκεμβρίου 2023 – AS κ.λπ. κατά ΕΥΕΔ

(Υπόθεση T-1160/23)

Γλώσσα διαδικασίας: η γαλλική

Διάδικοι

Προσφεύγοντες: AS και 28 άλλοι προσφεύγοντες (εκπρόσωπος: A. Tymen, δικηγόρος)

Καθής: Ευρωπαϊκή Υπηρεσία Εξωτερικής Δράσης

Αιτήματα

Οι προσφεύγοντες ζητούν από το Γενικό Δικαστήριο:

να ακυρώσει την από 21 Δεκεμβρίου 2022 και με στοιχεία ADMIN(2022)76 απόφαση με την οποία ο γενικός διευθυντής διαχείρισης πόρων της ΕΥΕΔ καθόρισε την αποζημίωση συνθηκών διαβίωσης όσον αφορά την Ιορδανία στο 10 % για το 2023·

να ακυρώσει την από 7 Σεπτεμβρίου 2023 και με στοιχεία Ares(2023)6075736 απόφαση του γενικού γραμματέα της ΕΥΕΔ περί απορρίψεως της διοικητικής ένστασης των προσφευγόντων·

να καταδικάσει την καθής στα δικαστικά έξοδα.

Λόγοι ακυρώσεως και κύρια επιχειρήματα

Προς στήριξη της προσφυγής οι προσφεύγοντες προβάλλουν δύο λόγους ακυρώσεως.

Με τον πρώτο λόγο προβάλλονται πλημμέλειες της διαδικασίας για τον καθορισμό της αποζημίωσης συνθηκών διαβίωσης για το έτος 2023, παραβάσεις των κατευθυντήριων γραμμών που καθορίζουν τη μεθοδολογία για τον προσδιορισμό των αποζημιώσεων συνθηκών διαβιώσεως και τη χορήγηση αδειών αναπαύσεως και παράβαση του καθήκοντος μέριμνας.

Με τον δεύτερο λόγο προβάλλεται πρόδηλη πλάνη εκτιμήσεως για τον λόγο ότι στο πλαίσιο της αξιολόγησης που προβλέπεται στο άρθρο 1, παράγραφος 2, των προαναφερθεισών κατευθυντήριων γραμμών υποεκτιμήθηκαν οι παράμετροι «ασφάλεια», «υγειονομικές συνθήκες και συνθήκες νοσοκομειακής περίθαλψης», «κλιματολογικές συνθήκες», «βαθμός απομόνωσης» και «άλλες συνθήκες διαβίωσης».

____________