Zahtjev za prethodnu odluku koji je 4. lipnja 2021. uputio justice de paix du canton de Forest (Belgija) – ZG/Beobank SA
(Predmet C-351/21)
Jezik postupka: francuski
Sud koji je uputio zahtjev
Justice de paix du canton de Forest
Stranke glavnog postupka
Tužitelj: ZG
Tuženik: Beobank SA
Prethodna pitanja
1. Ima li pružatelj usluga u skladu s člankom 38. stavkom 1. točkom (a) Direktive 2007/64/EZ1 u vezi s pružanjem „informacija povezanih s primateljem plaćanja” obvezu u pogledu sredstava ili obvezu rezultata?
2. Obuhvaćaju li „informacije povezane s primateljem plaćanja” navedene u toj odredbi informacije na temelju kojih je moguće identificirati fizičku ili pravnu osobu koja je primila uplatu?
____________
1 Direktiva 2007/64/EZ Europskog parlamenta i Vijeća od 13. studenoga 2007. o platnim uslugama na unutarnjem tržištu i o izmjeni direktiva 97/7/EZ, 2002/65/EZ, 2005/60/EZ i 2006/48/EZ te stavljanju izvan snage Direktive 97/5/EZ (SL 2007., L 319, str. 1.) (SL, posebno izdanje na hrvatskom jeziku, poglavlje 10., svezak 2., str. 172.).