Tožba, vložena 18. februarja 2010 - Certmedica International proti UUNT - Lehning Entreprise (L112)
(Zadeva T-77/10)
Jezik, v katerem je bila tožba vložena: nemščina
Stranke
Tožeča stranka: Certmedica International GmbH (Aschaffenburg, Nemčija) (zastopnik: P. Pfortner, odvetnik)
Tožena stranka: Urad za usklajevanje na notranjem trgu (znamke in modeli)
Druga stranka pred odborom za pritožbe: Lehning Entreprise SARL (Sainte Barbe, Francija)
Predlogi tožeče stranke
Odločba drugega odbora za pritožbe Urada za usklajevanje na notranjem trgu (znamke in modeli) z dne 9. decembra 2009 (zadeva R 934/2009-2), vročena 21. decembra 2009, naj se razveljavi v delu, v katerem je bila ugotovljena ničnost znamke Skupnosti "L112" (EU 002349728) v zvezi s proizvodi "farmacevtski in veterinarski proizvodi; zdravstveni proizvodi za zaužitje; prehranski dodatki za medicinsko uporabo" iz razreda 5;
podredno, odločba drugega odbora za pritožbe Urada za usklajevanje na notranjem trgu (znamke in modeli) z dne 9. decembra 2009 (zadeva R 934/2009-2), vročena 21. decembra 2009, naj se razveljavi v delu, v katerem je bila ugotovljena ničnost znamke Skupnosti "L112" (EU 002349728) v zvezi s proizvodi "zdravstveni proizvodi za zaužitje; prehranski dodatki za medicinsko uporabo" iz razreda 5;
podredneje, odločba drugega odbora za pritožbe Urada za usklajevanje na notranjem trgu (znamke in modeli) z dne 9. decembra 2009 (zadeva R 934/2009-2), vročena 21. decembra 2009, naj se razveljavi v delu, v katerem je bila ugotovljena ničnost znamke Skupnosti "L112" (EU 002349728) v zvezi s proizvodi "zdravstveni proizvodi za zaužitje" iz razreda 5;
zahteva za ugotovitev ničnosti znamke Skupnosti "L112" (EU 002349728), ki temelji na francoski znamki "L.114" (F 1 312 700), naj se v celoti zavrne in dovoli naj se registracija znamke Skupnosti "L112" za te proizvode:
"Razred 5: farmacevtski, veterinarski in higienski proizvodi; zdravstveni proizvodi za zaužitje; prehranski dodatki za medicinsko uporabo; dietetski prehranski koncentrati na osnovi lupinarjev (kot je hitosan)
Razred 29: dietetski prehranski koncentrati na osnovi lupinarjev (kot je hitosan)";
podredno, zahteva za ugotovitev ničnosti znamke Skupnosti "L112" (EU 002349728), ki temelji na francoski znamki "L.114" (F 1 312 700), naj se zavrne v delu, ki se nanaša na ugotovitev ničnosti znamke "L112" v razredu 5 za proizvode "zdravstveni proizvodi za zaužitje; prehranski dodatki za medicinsko uporabo", in dovoli naj se registracija znamke Skupnosti "L112" za te proizvode:
"Razred 5: farmacevtski, veterinarski in sanitarni proizvodi; prehranski dodatki za medicinsko uporabo; dietetski prehranski koncentrati na osnovi lupinarjev (kot je hitosan)
Razred 29: dietetski prehranski koncentrati na osnovi lupinarjev (kot je hitosan)";
podredneje, zahteva za ugotovitev ničnosti znamke Skupnosti "L112" (EU 002349728), ki temelji na francoski znamki "L.114" (F 1 312 700), naj se zavrne v delu, ki se nanaša na ugotovitev ničnosti znamke "L112" v razredu 5 za proizvode " zdravstveni proizvodi za zaužitje; prehranski dodatki za medicinsko uporabo", in dovoli naj se registracija znamke Skupnosti "L112" za te proizvode:
"Razred 5: higienski proizvodi; zdravstveni proizvodi za zaužitje; dietetski prehranski koncentrati na osnovi lupinarjev (kot je hitosan)
Razred 29: dietetski prehranski koncentrati na osnovi lupinarjev (kot je hitosan)";
stranki, ki zahteva ugotovitev ničnosti, naj se naloži plačilo vseh stroškov, ki so tožeči stranki nastali v postopku za ugotovitev ničnosti in pritožbenem postopku;
podredno, stranki, ki zahteva ugotovitev ničnosti, naj se naloži plačilo stroškov le za del postopka, v katerem bo ugotovljena ničnost znamke "L112" (EU 002349728) glede "farmacevtskih proizvodov" (20 %);
podredneje, stranki, ki zahteva ugotovitev ničnosti, naj se naloži plačilo stroškov le za del postopka, v katerem bo ugotovljena ničnost znamke "L112" (EU 002349728) glede proizvodov "farmacevtski proizvodi; prehranski dodatki za medicinsko uporabo" (30 %).
Tožbeni razlogi in bistvene trditve
Znamka Skupnosti, ki je predmet zahteve za ugotovitev ničnosti: besedna znamka Skupnosti št 2.349.728 za proizvode iz razredov 5 in 29
Imetnik znamke Skupnosti: tožeča stranka
Stranka, ki zahteva ugotovitev ničnosti znamke Skupnosti: Lehning Entreprise SARL
Pravica iz znamke, ki jo ima stranka, ki zahteva ugotovitev ničnosti: francoska besedna znamka "L.114" (znamka št. 1.312.700), vendar se je zahteva za ugotovitev ničnosti nanašala le na nekatere proizvode iz razreda 5
Odločba oddelka za izbris: ugoditev zahtevi za ugotovitev ničnosti in delna ugotovitev ničnosti zadevne znamke Skupnosti
Odločba odbora za pritožbe: delna ugoditev pritožbi tožeče stranke
Navajani tožbeni razlogi:
- stranka, ki je zahtevala ugotovitev ničnosti, v postopku za ugotovitev ničnosti ni dokazala uporabe francoske znamke "L.114";
- neobstoj podobnosti proizvodov v razredu 5;
- odbor za pritožbe je napačno presodil podobnost znakov.
____________