Language of document :

Üldkohtu 11. jaanuari 2024. aasta määrus – TO versus EEA

(kohtuasi T-417/23)1

(Avalik teenistus – Lepinguline töötaja – Töötasu – Sisseseadmistoetus – Üldkohtu otsuse täitmine – Mittetähtaegselt vaidlustatud otsus – Kompromissi kontekstis võetud tingimuslik kohustus – Nõue maksta personalieeskirjade artikli 90 lõike 1 alusel sisseseadmistoetust – Vastuvõetamatus – Ettekirjutuse taotlus – Ilmne pädevuse puudumine)

Kohtumenetluse keel: prantsuse

Pooled

Hageja: TO (esindaja: advokaat É. Boigelot)

Kostja: Euroopa Keskkonnaamet (esindajad: O. Cornu, keda abistas advokaat B. Wägenbaur)

Ese

ELTL artikli 270 alusel esitatud hagis palub hageja sisuliselt esiteks, et Euroopa Keskkonnaametilt (EEA) mõistetaks välja ühelt poolt 2950 eurot, mis vastab avansina makstavale kodumaalt lahkumise toetusele, mis arvati maha talle 11. juuni 2019. aasta kohtuotsuse TO vs. EEA (T-462/17, ei avaldata, EU:T:2019:397) täitmiseks makstud summadelt, ja millele lisandub alates 1. augustist 2019 intress aastamääraga 5%, ning teiselt poolt 22 000 eurot talle tekitatud varalise ja mittevaralise kahju hüvitamiseks, ning teiseks, et EEA selgitaks talle, millele vastab 2019. aasta augusti palgatõendil näidatud 500 euro suurune täiendavalt kinni peetud summa, ja vajaduse korral talle selle summa tagasi maksaks, kui kinnipidamine ei ole põhjendatud.

Resolutsioon

Jätta hagi Üldkohtu pädevuse ilmselge puudumise tõttu seda menetleda osaliselt rahuldamata, vastuvõetamatuse tõttu osaliselt läbi vaatamata ja ilmselgelt õiguslikult põhjendamatuse tõttu osaliselt rahuldamata.

Mõista kohtukulud välja TO-lt.

____________

1     ELT C, C/2023/50, 9.10.2023.