Rectificarea comunicării din Jurnalul Oficial privind cauza T-159/09

("Jurnalul Oficial al Uniunii Europene", C 153, 4.7.2009, p. 44)

Comunicarea din JO privind cauza T-159/09, Biofrescos/Comisia, se va citi după cum urmează:

"Acțiune introdusă la 21 aprilie 2009 - Biofrescos - Comércio de Produtos Alimentares, Lda/Comisia Comunităților Europene

(Cauza T-159/09)

Limba de procedură: portugheza

Părțile

Reclamantă: Biofrescos - Comércio de Produtos Alimentares, Lda (Linda-a-Velha, Portugalia) (reprezentant: A. Magalhães e Menezes, avocat)

Pârâtă: Comisia Comunităților Europene

Concluziile reclamantei

Anularea Deciziei C (2009) 72 a Comisiei din 16 ianuarie 2009 de respingere a cererii reclamantei de remitere a unor taxe la import în cuantum de 41 271,09 EUR și de obligare la recuperarea ulterioară a acestora;

Motivele și principalele argumente

Reclamanta a importat, între septembrie 2003 și februarie 2005, mai multe loturi de creveți congelați din Indonezia, pentru care a solicitat remiterea taxelor la import în conformitate cu articolul 220 alineatul (2) litera (b), cu articolul 236 și cu articolul 239 alineatul (1) din Regulamentul (CEE) nr. 2913/92 al Consiliului din 12 octombrie 1992 de instituire a Codului Vamal Comunitar¹.

În opinia reclamantei, Comisia a încălcat cel puțin dispozițiile menționate în măsura în care: în primul rând, nu s-a pronunțat cu privire la toate argumentele invocate de către reclamantă în cererea sa de remitere a taxelor la import; în al doilea rând, a prezentat o motivare insuficientă, contradictorie și lipită de înțeles; în al treilea rând, a interpretat în mod incorect eroarea autorităților indoneziene; și, în al patrulea și ultimul rând, a considerat drept dovedite elemente de fapt care nu au fost în mod efectiv dovedite și în privința cărora sarcina probei revenea autorităților care au intervenit în mod succesiv de-a lungul procesului, iar în nici un caz reclamantei.

____________

¹ - JO L 97, p. 38, Ediție specială, 02/vol. 5, p. 58.