Language of document :

Hotărârea Tribunalului din 18 iunie 2012 - Biofrescos/Comisia

(Cauza T-159/09)

["Uniune vamală - Creveți congelați originari din Indonezia - Certificate de origine nevalabile - Recuperare ulterioară a taxelor la import - Cerere de remitere a taxelor la import - Articolul 220 alineatul (2) litera (b) și articolul 239 din Regulamentul (CEE) nr. 2913/92"]

Limba de procedură: portugheza

Părțile

Reclamantă: Biofrescos - Comércio de Produtos Alimentares, Lda (Linda-a-Velha, Portugalia) (reprezentant: A. de Magalhães Menezes, avocat)

Pârâtă: Comisia Europeană (reprezentanți: R. Lyal, P. Guerra e Andrade și L. Bouyon, agenți)

Obiectul

Cerere de anulare a Deciziei C (2009) 72 final a Comisiei din 16 ianuarie 2009 prin care s-a constatat că este necesar să se procedeze la recuperarea ulterioară a taxelor la import și că remiterea acestor taxe nu este justificată într-un caz determinat.

Dispozitivul

Respinge acțiunea.

Obligă Biofrescos - Comércio de Produtos Alimentares, Lda la plata cheltuielilor de judecată.

____________

1 - JO C 153, 4.7.2009.