Sklep predsednika Sodišča prve stopnje z dne 3. aprila 2009 – UCAPT proti Svetu

Zadeva T-96/09 R

„Začasna odredba – Predlog za odlog izvršitve – Neupoštevanje zahtev obličnosti – Nedopustnost“

1.                     Izdaja začasne odredbe – Pogoji dopustnosti – Vloga – Zahteve obličnosti (člena 242 ES in 243 ES ; Poslovnik Sodišča prve stopnje, člen 104(2) in (3)) (Glej točke od 9 do 11.)

2.                     Izdaja začasne odredbe – Odlog izvršitve – Začasni ukrepi – Pogoji za izdajo – Nujnost – Resna in nepopravljiva škoda – Dokazno breme (člena 242 ES in 243 ES; Poslovnik Sodišča prve stopnje, člen 104(2)) (Glej točki 14 in 15.)

Predmet

Predlog za odlog izvršitve Uredbe Sveta (ES) št. 73/2009 z dne 19. januarja 2009 o skupnih pravilih za sheme neposrednih podpor za kmete v okviru skupne kmetijske politike in o uvedbi nekaterih shem podpor za kmete, spremembi uredb (ES) št. 1290/2005, (ES) št. 247/2006, (ES) št. 378/2007 in razveljavitvi Uredbe (ES) št. 1782/2003 (UL L 30, str. 16).

Izrek

1) Predlog za izdajo začasne odredbe se zavrže.

2) Odločitev o stroških se pridrži.