Zadeva T‑373/03

Solo Italia Srl

proti

Uradu za usklajevanje na notranjem trgu (znamke in modeli) (UUNT)

„Znamka Skupnosti – Besedna znamka PARMITALIA – Rok za pritožbo zoper odločbo oddelka za ugovore – Člen 59 Uredbe (ES) št. 40/94 – Pravilo 48 Uredbe (ES) št. 2868/95 – Nedopustnost pritožbe“

Povzetek sodbe

1.      Znamka Skupnosti – Pritožba – Tožba pred sodnim organom Skupnosti – Pristojnost Sodišča prve stopnje – Nadzor zakonitosti odločb odborov za pritožbe glede pravnih vprašanj, s katerimi se ukvarja odbor za pritožbe – Presoja usklajenosti pritožb in tožb po uradni dolžnosti

(Uredba Sveta št. 40/94, člen 63)

2.      Znamka Skupnosti – Pritožba – Rok in oblika – Pisna vložitev pritožbe v dveh mesecih –Nakazilo zneska, ki ustreza pristojbini za pritožbo – Sam po sebi nezadosten akt

(Uredba Sveta št. 40/94, člen 59)

1.      Tožba, ki je Sodišču prve stopnje predložena na podlagi člena 63 Uredbe št. 40/94 o znamki Skupnosti, je usmerjena k nadzoru zakonitosti odločb odborov za pritožbe Urada za usklajevanje na notranjem trgu (znamke in modeli) v smislu navedene določbe. Kolikor je namreč določeno, da je Sodišče prve stopnje „pristojno za razveljavitev ali spremembo izpodbijane odločbe“, je treba ta odstavek brati v luči prejšnjega odstavka, ki določa, da se „tožba […] lahko vloži zaradi kršitve pravil o pristojnosti, kršitve bistvenih določb postopka, kršitve Pogodbe, te uredbe ali katerega koli pravnega pravila v zvezi z njihovo uporabo ali zaradi zlorabe pooblastil“, in v okviru členov 229 ES in 230 ES. Sodišče prve stopnje mora zato preizkusiti zakonitost odločbe odbora za pritožbe glede na pravna vprašanja, s katerimi se odbor za pritožbe ukvarja, saj gre pri usklajenosti pritožbe, vložene pri odboru za pritožbe, in tožbe, vložene pri Sodišču prve stopnje, za vprašanje javnega reda, ki ga je treba upoštevati po uradni dolžnosti.

(Glej točki 25 in 28.)

2.      V skladu s členom 59 Uredbe št. 40/94 o znamki Skupnosti se pritožba pisno vloži pri Uradu za usklajevanje na notranjem trgu (znamke in modeli) v dveh mesecih po datumu obvestila o odločbi.

V skladu s tem predpisom se šteje, da je tožba vložena šele takrat, ko je plačana pristojbina za pritožbo, vendar se zgolj nakazilo ustreznega zneska ne more šteti za enakovredno pisni vlogi, predpisani s tem členom. Ni dolžnost Urada in zlasti ne njegove finančne službe, da morebitne pritožnike pred odborom za pritožbe opozori na posledice neupoštevanja postopkovnih določb Uredbe št. 40/94.

(Glej točke 56, 58 in 59.)