Language of document :

A HL-ben megjelent közlemények

 

AZ ELSŐFOKÚ BIRÓSÁG VÉGZÉSE

2005. január 19.

a T-372/03. sz. Yves Mahieu kontra Európai Közösségek Bizottsága1 ügyben

(Tisztviselők - A panasz és a kereset benyújtásának határideje - A panasz hallgatólagos elutasítása - Elfogadhatatlanság)

(Az eljárás nyelve: francia)

A T-372/03. sz. Yves Mahieu, az Európai Közösségek Bizottságának tisztviselője, (lakóhelye: Auderghem [Belgium], képviseli: L. Vogel ügyvéd) kontra Európai Közösségek Bizottsága (meghatalmazott: J. Currall és H. Krämer, kézbesítési cím: Luxembourg) ügyben, egyrészt a felperes által állítólag elszenvedett lelki zaklatások miatt a személyzeti szabályzat 24. cikke és 90. cikkének (1) bekezdése alapján indított kérelmét 2002. augusztus 6-án elutasító határozat ellen 2002. október 29-én benyújtott panaszát hallgatólagosan elutasító bizottsági határozat megsemmisítése, másrészt a károk megtérítése tárgyában, az Elsőfokú Bíróság (ötödik tanács), tagjai M. Vilaras, F. Dehousse és D. Šváby bírák, hivatalvezető: H. Jung, 2005. január 19-én meghozta végzését, amelynek rendelkező része a következő:

A keresetet mint elfogadhatatlant elutasítja.

Mindegyik fél maga viseli saját költségeit.

____________

1 - HL C 7., 2004.1.10.