16. veebruaril 2010 esitatud hagi - Flaco Geräte versus Siseturu Ühtlustamise Amet - Delgado Sánchez (FLACO)

(kohtuasi T-74/10)

Hagiavaldus esitati inglise keeles.

Pooled

Hageja: Flaco Geräte GmbH (Gütersloh, Saksamaa) (esindaja: M. Wirtz)

Kostja: Siseturu Ühtlustamise Amet (kaubamärgid ja tööstusdisainilahendused)

Teine menetluspool apellatsioonikojas: Jesús Delbado Sánchez (Socuellamos, Hispaania)

Hageja nõuded

tühistada Siseturu Ühtlustamise Ameti (kaubamärgid ja tööstusdisainilahendused) teise apellatsioonikoja 23. novembri 2009. aasta otsus asjas R 86/2009-2; ja

mõista kohtukulud välja Siseturu Ühtlustamise Ametilt.

Väited ja peamised argumendid

Ühenduse kaubamärgi taotleja: hageja

Asjaomane ühenduse kaubamärk: sõnamärk "FLACO" kaupadele klassides 7, 8, 9 ja 11

Vastulause aluseks oleva kaubamärgi või tähise omanik: teine menetluspool apellatsioonikojas

Vastulause aluseks olev kaubamärk või tähis: Hispaania kaubamärk "FLACO", mis on registreeritud kaupade jaoks klassis 7

Vastulausete osakonna otsus: jätta ühenduse kaubamärgi taotlus osaliselt rahuldamata

Apellatsioonikoja otsus: jätta apellatsioonkaebus rahuldamata

Väited: nõukogu määruse nr 201/2009 artikli 8 lõike 1 rikkumine, kuna apellatsioonikoda võttis ekslikult arvesse kaubamärgiga kaetud kaupade ebaõiget tõlget, mida vastulausemenetluses osundati; nõukogu määruse nr 201/2009 artikli 42 lõigete 2 ja 3 rikkumine osas, milles apellatsioonikoda ei võtnud arvesse hageja esitatud väidet kaubamärgi mittekasutamise kohta

____________