Recurso interpuesto el 4 de octubre de 2013 – ZZ/BCE

(Asunto F-99/13)

Lengua de procedimiento: inglés

Partes

Demandante: ZZ (representantes: L. Levi y M. Vandenbussche, abogados)

Demandada: Banco Central Europeo

Objeto y descripción del litigio

Anulación del informe de calificación del demandante para el año 2012 y las decisiones adoptadas sobre la base de aquél y la indemnización por el perjuicio moral sufrido.

Pretensiones de la parte demandante

Que se anule el informe de calificación de 2012.

En la medida en que resulte necesario, que se anule la decisión de 18 de abril de 2013 que desestima la petición de revisión y la decisión de 23 de julio de 2013 que desestima la imputación.

Que se anulen todas las decisiones adoptadas sobre la base del informe ilegal de 2012.

Que se condene a la demandada a indemnizar el perjuicio moral sufrido, ex aequo et bono, en 10.000 euros.

Que se condene a la demandada en costas.