2010 m. liepos 9 d. Bendrojo Teismo pirmininko nutartis byloje Alcoa Trasformazioni prieš Komisiją

(Byla T-177/10 R)

(Laikinųjų apsaugos priemonių taikymas - Valstybės pagalba - Preferenciniai elektros teikimo tarifai - Sprendimas, kuriuo pagalba pripažinta nesuderinama su bendrąja rinka ir nurodyta ją susigrąžinti - Prašymas sustabdyti vykdymą - Skubos nebuvimas)

Proceso kalba: italų

Šalys

Ieškovė: Alcoa Trasformazioni Srl (Briuselis, Belgija), atstovaujama advokatų M. Siragusa, T. Müller-Ibold ir F. Salerno

Atsakovė: Europos Komisija, atstovaujama V. Di Bucci ir É. Gipsini Fournier

Dalykas

Prašymas sustabdyti 2009 m. lapkričio 19 d. Komisijos sprendimo C (2009) 8112 galutinis dėl valstybės pagalbos C 38/A/2994 (ex NN 58/2004) ir C 36/B/2006 (ex NN 38/2006)], kurią Italijos Respublika suteikė Alcoa Transformazioni, vykdymą.

Rezoliucinė dalis

1.    Atmesti prašymą dėl laikinųjų apsaugos priemonių taikymo.

2.    Atidėti bylinėjimosi išlaidų klausimo nagrinėjimą.

____________