Rješenje Službeničkog suda (drugo vijeće) od 15. listopada 2015. – DI protiv EASO-a

(predmet F-113/13)

(Javna služba – Osoblje EASO-a – Član ugovornog osoblja – Probni rad – Otkaz zbog očito nezadovoljavajućeg rada – Tužba za poništenje – Podudarnost tužbe i žalbe – Nepostojanje – Očita nedopuštenost – Tužba za naknadu štete)

Jezik postupka: engleski

Stranke

Tužitelj: DI (zastupnik: I. Vlaic, odvjetnik)

Tuženik: Europski potporni ured za azil (zastupnici: L. Cerdán Ortiz-Quintana, agent, D. Waelbroeck i A. Duron, odvjetnici)PredmetZahtjev za poništenje odluke Europskog potpornog ureda za azil (EASO) o otkazu tužiteljevog ugovora o radu na kraju razdoblja probnog rada, koje je bilo produljeno za tri mjeseca.Izreka rješenjaTužba se odbacuje kao očito nedopuštena.DI snosi vlastite troškove i nalaže mu se snošenje troškova Europskog potpornog ureda za azil.

____________