Language of document :

7. septembril 2006 Carlos Sanchez Ferriz'i esitatud apellatsioonkaebus Avaliku Teenistuse Kohtu 28. juuni 2006. aasta otsuse peale kohtuasjas F-19/05: Sanchez Ferriz versus komisjon

(Kohtuasi T-247/06 P)

Kohtumenetluse keel: prantsuse

Pooled

Hageja: Carlos Sanchez Ferriz (Brüssel, Belgia) (esindaja: advokaat F. Frabetti)

Teine menetluspool: Euroopa Ühenduste Komisjon

Hageja nõuded

tühistada Avaliku Teenistuse Kohtu 28. juuni 2006. aasta otsus kohtuasjas F-19/05;

teha otsus kulutuste, kohtukulude ja tasude kohta ja mõista need välja komisjonilt.

Väited ja peamised argumendid

Hageja väidab apellatsioonkaebuses, et Avaliku Teenistuse Kohus on tema väite, mis põhineb mittediskrimineerimise põhimõtte rikkumisel, uurimisel rikkunud menetlusnorme, kuna ei uurinud põhjalikult väidetava diskrimineerimise juhtumit, mis on seotud karjääriarengu aruandes punktide kaalumist kehtestava korra kohaldamisega, millele hageja oma hagis viitas.

____________