Language of document :

Meddelelse til EU-tidende

 

Kendelse afsagt af Retten i Første Instans den 21. marts 2002 i sag T-218/01, Laboratoire Monique Rémy SAS mod Kommissionen for De Europæiske Fællesskaber 1.

(Annullationssøgsmål ( frister ( åbenbart, at sagen skal afvises)

    (Processprog: fransk)

I sag T-218/01, Laboratoire Monique Rémy SAS, Grasse (Frankrig), ved avocat J.-F. Pupel mod Kommissionen for De Europæiske Fællesskaber (befuldmægtiget: A. Bordes), angående en påstand om annullation af Kommissionens beslutning K(2001) 1380 af 2. juli 2001 om ophævelse af den finansielle støtte fra Den Europæiske Udviklings- og Garantifond for Landbruget, Udviklingssektionen, der tidligere var tildelt sagsøgeren, har Retten (Første Afdeling), sammensat af præsidenten, B. Vesterdorf, og dommerne N.J. Forwood og H. Legal; justitssekretær: H. Jung, den 21. marts 2002 afsagt kendelse, hvis konklusion lyder således:

1)Sagen afvises.

2)Sagsøgeren bærer sine egne omkostninger og betaler Kommissionens omkostninger.

____________

1 - (EFT C 317 af 10.11.2001.