Asia T-82/06

Apple Computer International

vastaan

Euroopan yhteisöjen komissio

Kumoamiskanne – Yhteinen tullitariffi – Yhdistettyyn nimikkeistöön luokittelu – Henkilö, jota luokittelu ei koske erikseen – Tutkimatta jättäminen

Määräyksen tiivistelmä

Kumoamiskanne – Luonnolliset henkilöt tai oikeushenkilöt – Suoraan ja erikseen luonnollisia henkilöitä tai oikeushenkilöitä koskevat toimet

(EY 230 artiklan neljäs kohta ja EY 249 artiklan toinen kohta; komission asetus N:o 2171/2005)

Sellainen kanne, jonka nestekidenäyttöisten värimonitorien maahantuojana ja jakelijana toimiva yhtiö on nostanut tiettyjen tavaroiden luokittelusta yhdistettyyn nimikkeistöön annetun asetuksen N:o 2171/2005 kumoamiseksi, on jätettävä tutkimatta, koska kyseinen asetus on EY 249 artiklan toisessa kohdassa tarkoitettu yleisesti sovellettava toimenpide, joka koskee objektiivisesti määriteltyjä tilanteita ja jonka oikeusvaikutukset kohdistuvat yleisesti ja abstraktisti määriteltyihin henkilöryhmiin eli etenkin siinä kuvailtujen tuotteiden maahantuojiin.

Se, että yhdistetyn nimikkeistön luokittelu on saanut alkunsa kantajan esittämän sitovaa tariffitietoa koskevan hakemuksen johdosta, että nimikkeistökomiteassa ei ollut yhtään vastaavaa tuotetta esiteltävänä ja että kyseessä olevan tuotteen esittelyn perusteella jäsenvaltioihin jaettiin luonnos tariffiluokittelusta annettavaksi asetukseksi, jossa viitataan kyseessä oleviin monitoreihin, eivät ole sellaisia olosuhteita, että ne yksilöivät kantajan sillä tavalla, että kanne voitaisiin ottaa tutkittavaksi. Vain täysin poikkeuksellisissa olosuhteissa voidaan katsoa, että kantaja voidaan yksilöidä tariffiluokittelusta annetussa asetuksessa EY 230 artiklan neljännessä kohdassa tarkoitetulla tavalla. Tällaiset olosuhteet eivät ole kyseessä silloin, kun on mahdollista jollakin tarkkuudella määritellä niiden oikeussubjektien lukumäärä, jotka kuuluvat toimenpiteen soveltamisalaan, tai jopa yksilöidä nämä oikeussubjektit, jos toimenpidettä sovelletaan siinä objektiivisesti määritellyn oikeudellisen tilanteen tai tosiseikaston perusteella, tai silloin, kun kantaja on kyseisen tuotteen ainut valtuutettu maahantuoja yhteisössä.

(ks. 47 ja 49–53 kohta)