Usnesení Tribunálu (šestého senátu) ze dne 6. září 2011 – ClientEarth v. Rada

(Věc T-452/10)

„Žaloba na neplatnost – Zastoupení advokátem, který nemá postavení třetí osoby – Zjevná nepřípustnost“

Řízení – Návrh na zahájení řízení – Formální požadavky – Podmínky týkající se podepsané osoby – Postavení třetí osoby ve vztahu k účastníkům řízení – Charitativní organizace zastoupená jedním ze svých správců – Nepřípustnost – Správce, který není zaměstnancem ani ředitelem odpovědným za každodenní chod organizace – Neexistence vlivu (Statut Soudního dvora, čl. 19 třetí a čtvrtý pododstavec; jednací řád Tribunálu, čl. 43 odst. 1 první pododstavec) (viz body 15–20)

Předmět

Návrh na zrušení rozhodnutí Rady ze dne 26. července 2010, kterým byl žalobkyni zcela odepřen přístup ke stanovisku právní služby Rady (dokument č. 6865/09) ohledně pozměňovacích návrhů Evropského parlamentu k návrhu nařízení o změně nařízení Evropského parlamentu a Rady (ES) č. 1049/2001 o přístupu veřejnosti k dokumentům Evropského parlamentu, Rady a Komise (Úř. věst. L 145, s. 43), jež předložila Komise

Výrok

1) Žaloba se odmítá jako zjevně nepřípustná.

2) ClientEarth ponese vlastní náklady řízení a nahradí náklady řízení vynaložené Radou Evropské unie.

3) Dánské království, Finská republika a Švédské království ponesou vlastní náklady řízení.